??

[prorab-ru.livejournal.com]

откуда Федя взял эту фразу: "...скоро на тебя наденут деревянный макинтош и в твоем доме будет играть музыка, но ты ее не услышишь..."
по звучанию вроде не совсем советская

Comments

[kibirov.livejournal.com]

ну не то чтоб не совсем советская, вот в "Интервенции" герой Высоцкого говорит о близкой гибели очень похоже: "Скоро мы наденем деревянные костюмы и спустимся под землю" - а потом ещё песню поёт, довольно известную и вне фильма:
http://www.youtube.com/watch?v=PGFIXXSJmLc

Интервенция вышла в 68-м, Шурик - в 65-м, возможно, и там и тут - отсылки к какому-то популярному в те времена выражению. В пьесе Славина "Интервенция" никаких деревянных костюмов нет.