Навеяно Beatles

[slide-sly-fox.livejournal.com]

Действительно ли в 50-60е были такие ласковые обращения к девушкам как "Little Child", "Child"?
Почему так сложилось, и какие ещё подобные ласковые обращения существовали в то время?
кстати, как будет правильнее всего перевести Little Child.
спасибо )

Comments

[talles.livejournal.com]

little child - малышка)))) и сейчас так называют)))) и потом - песня песней, Вы же не говорите песнями и стихами постоянно))))

[slide-sly-fox.livejournal.com]

спасибо )
юзерпик у вас отличный :-)

[talles.livejournal.com]

детка это babe и производные)))

[dirty-stranger.livejournal.com]

Они были скрытыми педофилами и сублимировали в своих песнях...

[mun4uk.livejournal.com]

почему были? педофилия не проходит

[slide-sly-fox.livejournal.com]

о! спасибо)

[alb-wiki.livejournal.com]

крохотка [ягодка] ©Киркоров