(no subject)

[belofff.livejournal.com]

В каком языке нет слова "любовь"?
Гугл не помог.
Юзфул, поверьте на слово.
UPD: Спасибо за ответы по существу, за юмор тоже. Однако на вопрос так никто и не ответил. Мне говорили, что этого понятия (лексемы) (уточняю для зануд) нету в каком-то из африканских языков. Может быть, кто-нибудь знает, в каком?

Comments

[afruvva.livejournal.com]

в древнегреческом было четыре слова для обозначения четырёх чувств, которые общо переводились как "любовь", но по факту ни одно из них собственно "любовь" не означало.
Н-р, http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B5.

[belofff.livejournal.com]

означает, просто разные аспекты. не то.