[identity profile] antiteza.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Мама 2й раз вышла замуж. Каким словом правильнее обозначать её нового мужа, при том что папа у меня вполне есть, в отчиме не нуждаюсь и вообще давно живу отдельно? Так и говорить - "муж мамы"? Специального слова не придумали?

Date: 2011-05-27 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] follen-engell.livejournal.com
Папа, конечно.

Date: 2011-05-27 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] follen-engell.livejournal.com
Нет, №1 это отец.

Date: 2011-05-27 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] follen-engell.livejournal.com
В моем разумении отец это биологический родитель вне зависимости от выполнения им воспитательных функций. А папа - мужчина, находящийся в отношениях с мамой.

Формулировку "мамин муж" для взрослого человека считаю вполне приемлемой. А отдельного слова, кроме отчима, пока не придумали.

Date: 2011-05-27 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] greenkamchatka.livejournal.com
ээээ

папа - разговорное обращение к родителю мужского пола в русском языке (с)
если он ей не родитель - то какой он ей папа?
на крайний случай, так обращаются еще к родителям мужа, бывает.

а так отчим или мамин муж. других вариантов нет.