Не скажу за другие телефоны, а на Нокиях какой язык в мерю выбран, та таком и SMSки и имена в записной книге пишутся. У меня в телефоне, намример, есть арабский и иврит :)
Оппа! Прогнал. Только кириллица и латиница работают :(
Покамест только на телефонах Ericsson я видел: - раздельные языки для меню и набора записных книжек/smsок/whatever - переключение языка ввода sms-ок "на лету" (длинное нажатие *) - ввод второй и третьей буквы с клавиши посредством манипулирования "бегунком" (слева сверху на аппарате), что ускоряет набор sms многократно.
Причина уменьшения длины sms-ок на русском предельно проста - кодировка UTF-8 (Unicode), в которой латиница таки помещается в 1 байт, а кириллица - уже два.
А вообще, сколь мне помнится, в Нокиях поновее даже при выбранном русском можно набирать sms-ки латиницей, просто надо прокрутить все русские буквы с клавиши - следом пойдут латинские. Но вообще-то задалбывает ;>
no subject
Date: 2004-09-17 12:13 am (UTC)У меня в телефоне, намример, есть арабский и иврит :)
Оппа! Прогнал.
Только кириллица и латиница работают :(
Ericsson rox
Date: 2004-09-29 03:49 am (UTC)Покамест только на телефонах Ericsson я видел:
- раздельные языки для меню и набора записных книжек/smsок/whatever
- переключение языка ввода sms-ок "на лету" (длинное нажатие *)
- ввод второй и третьей буквы с клавиши посредством манипулирования "бегунком" (слева сверху на аппарате), что ускоряет набор sms многократно.
Причина уменьшения длины sms-ок на русском предельно проста - кодировка UTF-8 (Unicode), в которой латиница таки помещается в 1 байт, а кириллица - уже два.
А вообще, сколь мне помнится, в Нокиях поновее даже при выбранном русском можно набирать sms-ки латиницей, просто надо прокрутить все русские буквы с клавиши - следом пойдут латинские. Но вообще-то задалбывает ;>
Re: Ericsson rox
Date: 2004-09-30 09:47 pm (UTC)