![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
mavisol.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqВопрос математикам и статистикам: как правильно - "отношение шансов" или "соотношение шансов"? (По-английски odds ratio)
mavisol.livejournal.com posting in useful_faqmavisol.livejournal.com posting in useful_faq
no subject
Date: 2011-08-17 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-17 12:59 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-17 01:12 pm (UTC)при чем тут слово "вероятность"?
тут задано слово "шансов", нужно в пару к нему подобрать более верный орфоэпический вариант с т.з. русского языка из двух уже имеющихся. "соотношение шансов" - это устойчивый штамп, кстати.
no subject
Date: 2011-08-17 01:14 pm (UTC)Мы голосуеем за соотношение вероятностей :)
no subject
Date: 2011-08-17 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-17 01:22 pm (UTC)1. Шансы
2. Вероятность успешного исхода
no subject
Date: 2011-08-17 01:41 pm (UTC)Соотношение - между чем-то и чем-то.
no subject
Date: 2011-08-17 06:02 pm (UTC)там вероятность
no subject
Date: 2011-08-19 06:18 pm (UTC)Я тожесчитаю что соотношение вероятностей, ну или надо смотреть контекст