Вопрос математикам и статистикам: "отношение шансов" или "соотношение шансов"?

[mavisol.livejournal.com]

Вопрос математикам и статистикам: как правильно - "отношение шансов" или "соотношение шансов"? (По-английски odds ratio)

Comments

[aquaglo.livejournal.com]

вопрос скорее к филологам: соотношение шансов конечно же

[smartgrinder.livejournal.com]

Может всё-таки вероятностей?

[aquaglo.livejournal.com]

нет
при чем тут слово "вероятность"?
тут задано слово "шансов", нужно в пару к нему подобрать более верный орфоэпический вариант с т.з. русского языка из двух уже имеющихся. "соотношение шансов" - это устойчивый штамп, кстати.