Гугл переводчик

[horsehorse.livejournal.com]

Есть исходники программы с китайскими комментариями.
Нужно заставить гугл транслейт перевести исключительно их, а не все что ему заблагорассудится - английские имена переменных, приглючившиеся ему аббревиатуры и тп.
Есть вообще настройки для таких случаев?

апд. перевожу из файла, а не копипэйстом, если это важно

Comments

[86114.livejournal.com]

Eureka!
Может всё-таки в коде попытаться разобраться?!

[horsehorse.livejournal.com]

ну да, а можно еще бинарник дизассемблировать - мы же не ищем лёгких путей ))