Фамилии → имена

[merengue.livejournal.com]

Как называется явление, распространенное в англоязычных странах, когда фамилии становятся личными именами? Например: Харрисон Форд, Джефферсон Дэвис.

Comments

[vadiman.livejournal.com]

Традиция континента - там и Сидячий конь может быть, Дакота, Ленин.

[merengue.livejournal.com]

Не скажите, у бритишей тоже быват такоэ.

[uppsss.livejournal.com]

У них наверное отсутствуют окончания -ов -ич. Так что фамилией вполне могло бы и быть и второе имя отца и фамилия деда. Они проще к этому относятся. У римлян было родовое имя, здесь спокойнее все. Субъективно, ессно.

[merengue.livejournal.com]

В качестве -ова и -ича у них вполне выступает -сон и прочие суффиксы-префиксы. Меня интересует, есть ли у описанного явления научный термин.

[spamsink.livejournal.com]

Это ж практически то же самое, что разнообразные Вилены и Стали́ны в советские времена. Как называется явление, распространенное в советской России, когда образования из имен руководителей страны в той или иной форме становятся личными именами?

[merengue.livejournal.com]

Ну вот и я спрашиваю, как называется. Есть ли научный термин?

[spamsink.livejournal.com]

Я не нашел.
Пишут (http://www.namenerds.com/scottish/last.html), что surnames have traditionally been used as first names in English-speaking countries for centuries now, так что, видимо, явление настолько обыденное, что в термине не нуждается. Я бы предложил phylonym (от φυλή - род), но нет, оно значит не то.

[merengue.livejournal.com]

Спасибо за ссылку!
Очень жаль, если названия такому явлению нет!