[identity profile] how-u-duin.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Думаю о высшем образовании и последующей карьере по теме иностранных языков. Первый будет - английский. Насколько я понял, в этой теме есть 2 специальности: переводчик и преподаватель. Как вы думаете, на что лучше учиться? И почему? Особо приветствуются мнения людей, работающих по теме и периодически меняющих места работы, а значит видевших картину шире, чем человек, работавший только школьным учителем, например.

Date: 2012-07-29 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] jingle-belle.livejournal.com
Примерно то же самое я говорила дочери, когда она думала о филологиях и переводах.. Не специальность даже для женщины.
Первое образование нужно техническое.

Date: 2012-07-29 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] nanomaestro.livejournal.com
ДЛЯ ЖЕНЩИНЫ ЕЩЕ ТАК-СЯК. ЕСЛИ МУЖ КОРМИТ, УДОБНО ДАЖЕ. ВАРИАНТОВ С РАБОТОЙ МНОГО, ХОТЯ ВСЕ НЕ ДЕНЕЖНЫЕ.

Date: 2012-07-29 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] jingle-belle.livejournal.com
при более-менее выраженных технических способностях или амбициях - не вариант.