субтитры для чайников

[dea-nocturna.livejournal.com]

Есть небольшой репортаж в формате .wmv. К нему надо добавить субтитры на английском. Вопрос: как это сделать?
В качестве инструмента: базовый iMovie (ибо по-моему, на моем рабочем компе (Windows) ничего подходящего для этой задачи нет...)

Comments

[shackled-koenig.livejournal.com]

http://bit.ly/PTZxfZ

[dea-nocturna.livejournal.com]

гугл дает ответы для фильмов и субтитров в формате .srt .
у меня несколько другая задача

[shackled-koenig.livejournal.com]

вшить? сторонними программами, в гугле есть ответи и на этот вопрос:
"Как вшить субтитры"