Есть такая известная всем детская потешка:
- Ладушки, ладушки, где были?
- У бабушки!
- Что ели?
- Кашку!
- Что пили?
- Бражку!
и т.д.
Вопрос - под "бражкой" имеется в виду та самая "брага", которая слабоалкогольный напиток или основа для самогона? Или же там было какое-то иное слово или иное значение данного слова, ныне устаревшее и вышедшее из употребления?
- Ладушки, ладушки, где были?
- У бабушки!
- Что ели?
- Кашку!
- Что пили?
- Бражку!
и т.д.
Вопрос - под "бражкой" имеется в виду та самая "брага", которая слабоалкогольный напиток или основа для самогона? Или же там было какое-то иное слово или иное значение данного слова, ныне устаревшее и вышедшее из употребления?
no subject
Date: 2013-02-05 09:03 am (UTC)Есть современный ханжеский вариантец с несколько утяжеленным размером - "пили простоквашку".
В моём детстве "бражка" была. Цирроз печени до сих пор не настиг. Простокваша, кстати, тоже алкоголесодержащая.
...Потешка по поводу "в Яндексе не нашли":
- Яндекс. Найдется всё!
- Гугл. Ничего и не терялось!
no subject
Date: 2013-02-05 09:13 am (UTC)В моём детстве была потешка про "бражку", а вот папа чуть в бражке не утонул. Спасся вроде как раз тем, что выхлебал её. Или заметили вовремя и вытащили, но он в любом случае напился. И тоже всё в норме.
Видимо, по умолчанию брага считается более алкогольной, чем простокваша или квас. Вроде в ходе изысканий я нашла, что брага - это 1,5% алкоголя, когда кефир (и вроде бы квас) - всего 0,5%, т.е. гораздо менее хмельные.
PS Я в данном вопросе нестандартна. Сегодня я Яндексила в Гугле.
no subject
Date: 2013-02-05 09:30 am (UTC)Знач запрос надо было вроде "что пили бражку" ставить. По первой же ссылке - мейлра с вашим же вопросом, где сперва какой-то за уши притянутый языческий прогон, а потом - "простоквашка". Впрочем, с учетом ерепенящегося отдела продаж, прогон не таким уж бесполезным кажется, хоть он и левацкий. На мейлре читать столбиком неудобно, так что держите ссыль и {ctrl+F} по "Бражка – напиток, который пился":
http://www.perunica.ru/vospitanie/303-kolybelnye-pesni.html
no subject
Date: 2013-02-05 11:05 am (UTC)Ну и да, языческий прогон не прокатит. Принято решение заменить на "Этот пальчик в лес ходил...".
no subject
Date: 2013-02-05 04:18 pm (UTC)Боже, "пальчик в лес ходил"?! Я не в курсе этого ужаса ;)) С позиций антидетского возраста звучит просто адски ;))
В общем, сочувствую я что-то всем. Кроме маньяков из отдела продаж.
no subject
Date: 2013-02-05 08:45 pm (UTC)Как? Это же стандартное, когда все пальцы что-то делали и потому кашу получат, а один ничего не делал и ему каши не дадут!
Ну да, взрослые вечно что-то не то себе придумают!