srt, где взять субтитры?

[falsche-jade.livejournal.com]

Хочу посмотреть иностранный фильм вместе с человеком,
который не понимает иностранный язык. Как ищут русские
субтитры к фильмам или сериалами?

Comments

[gussev.livejournal.com]

http://www.opensubtitles.org/ru

[falsche-jade.livejournal.com]

Спасибо, странно, почему движок именно вашу ссылку на http://www.opensubtitles.org посчитал "подозрительной"?

[gussev.livejournal.com]

вроде он все с полным именем маркирует как спам

[falsche-jade.livejournal.com]

Ниже по топику: http://useful-faq.livejournal.com/16590589.html?thread=186322173#t186322173
тоже была полная ссылка, но подозрений пост у движка жужу не вызвал.