[identity profile] sam-buddy.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Мучительно пытаюсь вспомнить источник цитаты:
— Они предложат папиросу. Потом жизнь. Папиросу можно взять, а вот от жизни придется отказаться.
Цитата наверняка неточна, так как не гуглится.

Date: 2013-03-20 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] abazow.livejournal.com
фильм "интервкенция" 1967г.

Мишель Воронов:
— Они предложат папиросу. Потом жизнь. Папиросу можно взять, а вот от жизни придется отказаться.