[identity profile] monika-p.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Пытаюсь понять, какое время суток называется "часом волка", но Гугл путается в показаниях...
Версия 1 - это время перед рассветом, примерно с 4-х до 6-и утра
Версия 2 - около 3-х часов ночи

Кто-нибудь знает точно, где же тут все-таки волк?)

ЗЫ: сама я все же больше склоняюсь к первой версии

Date: 2013-05-15 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] iskanderyem.livejournal.com
11 часов.

Date: 2013-05-16 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] dersoo.livejournal.com
утра. Когда часы на театре Образцова показывали 11 - открывались винные, а в окошке часов вылезал волк в мундире, приравниваемом к шинели МВД.

Date: 2013-05-16 05:47 am (UTC)
From: [identity profile] iskanderyem.livejournal.com
Ниже верно объяснили про театр кукол.

Date: 2013-05-15 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
Это выдуманное время. В разных произведениях оно было разным: http://en.wikipedia.org/wiki/Hour_of_the_wolf

Date: 2013-05-20 01:42 pm (UTC)
zhiva: (Default)
From: [personal profile] zhiva
четыре ночи - это и есть перед рассветом :)

Date: 2013-05-15 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] shackled-koenig.livejournal.com
волчья вахта - с 4 до 8 утра

Date: 2013-05-15 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] m-a-r-y-s-k-a.livejournal.com
ну, рассвет называют - "между волком и собакой". когда уже вроде и не ночь, но еще и не день. так что да. условно - предрассветное время. но я бы не сказала, что до 6 утра. скорее вот до тех самых четырех. светлеть начинает задолго до восхода солнца.
Edited Date: 2013-05-15 09:49 pm (UTC)

Date: 2013-05-15 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sam667.livejournal.com
Внесу пять копеек: "час меж собакой и волком" (калька с "inter canem et lupum") - что-то близ полуночи, времени, когда надо спускать сторожевых псов перед набегом волков на овчарню.

Date: 2013-05-16 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] sam667.livejournal.com
Ну, полностью суток не получится, но, мнится мне, разброс некоторый имеется, и допускаю, что оправданный. Ясно, что речь идёт о ночном времени, но вот слово "час", возможно, не следует понимать в смысле точного временного промежутка, состоящего из 60и минут. Навроде выражения "лихая година".
На предположении, тем не менее, не настаиваю, ибо помню и "Землю, зачатую в час быка" - два часа ночи, и "час духов" (с полуночи до часу) у Ремарка.

Date: 2013-05-17 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] shackled-koenig.livejournal.com
ну где как, я оба варианта слышал.
Хотя на Крузенштерне называли да, собачью вахту....

Date: 2013-05-15 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] allavolodina.livejournal.com
В советское время так окрестили 11 часов - время начала продажи спиртного, потому что часовая стрелка часов на театре Образцова как раз подползала к изображению волка

Date: 2013-05-15 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] patubor.livejournal.com
на самом деле это последняя четверть ночи
время, когда заканчивается ночная охота

Date: 2013-05-16 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] alex-brab.livejournal.com
вот и выросло поколение :) 11 часов это

Date: 2013-05-16 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Про зимнее и летнее время не забываем...

Date: 2013-05-16 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] valyam57.livejournal.com
Цитата с сайта:
С фигурками и самими часами Театра кукол связана одна из легенд, известная всем любителем крепких спиртных напитков. В советское время спиртное продавалось в магазинах только с 11 часов дня. Этого часа с нетерпением ждали многие, кого с утра одолевало неприятное чувство похмелья. Ждали его и посетители находившегося неподалеку с Театром кукол гастронома. И вот о наступлении долгожданных 11 часов им сообщал волк, который «поселился» в домике, заменяющем цифру «11». В руках у волка был нож. Большие шутники говорили, что волк дождался своего часа и готовится нарезать закуску. С тех пор на долгие годы 11 часов утра, когда начиналась продажа спиртного в СССР, по всей стране стали называть «часом волка», именно благодаря часам Театра кукол.