[identity profile] bel-lara.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Уважаемые сообщники!
Прошу помочь!
Готовлю в печать воспоминания автора-металлурга, которого уже нет. Уже выловили грубые опечатки, по-видимому, наборщица текста не понимала, о чем книга.

Есть такая фраза: "Провели много экспериментов, в результате был найден режим обжига, так называемый полуторный обжиг доломита, который позволил получить высокую насыпную плотность доломита — более 3 килограммов на кубический дециметр"

Что-то корректору не верится, что камешек доломит весит аж 3 кг на кубический дециметр
Правда ли?
Спасибо всем, кто откликнется!

Date: 2013-07-23 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] mevamevo.livejournal.com
Как уже было замечено, всё вполне в рамках разумного. У многих силикатов (наиболее обычные минералы в земной литосфере) плотность и того больше. :)

Date: 2013-07-23 07:33 pm (UTC)
From: [identity profile] mevamevo.livejournal.com
Зачем? Есть же сообщество... :) А если серьёзно, то у любых серьёзных изданий должен быть научный редактор, если материал того требует.

Date: 2013-07-24 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mevamevo.livejournal.com
Можно ведь не на постоянную работу набирать, а единоразово находить нужного специалиста.