Изучение английского

[maa-boo.livejournal.com]

Есть желание начать смотреть американские и английские фильмы в оригинале, без перевода. Не уверен, что наобум выбранный фильм (того же Тарантино) с субтитрами даст полезный результат. Я и из прочитанного половину не более смогу понять (наверное).

Есть ли какие-то методики как проще начать, что делать? Может с диснеевских мультиков? (Там вроде лексика попроще). Кто уже изучил до того уровня, чтобы фильмы смотреть - что подскажете? Как учили?

Comments

[uralius.livejournal.com]

Чемодан, аэропорт, Англоговорящая страна. На 4-6 месяцев.
Находим там себе девушку или парня (ну это дело сугуболичное) из местных аборигенов и через постель учим. Работает 100%!
Успеха.

[maa-boo.livejournal.com]

Слишком сложно просто. :)

[uralius.livejournal.com]

[chapai67.livejournal.com]

девочкам по вызову знание языка не требуется, а только умение.

[uralius.livejournal.com]

кто о чем, а вшивый о бане.
Причем тут по вызову?

[chapai67.livejournal.com]

так вы ж хотите с местным нативно-англоговорящим сразу по приезде в постели оказаться.
Соответственно платочек в задний карман, чтоб свешивался и одеться особо.

[uralius.livejournal.com]

Наверное у нас разные взгляды на отдых и приятное времяпрепровождение, которое можное еще и использовать с пользой.

[chapai67.livejournal.com]

шансы оказаться в существенном близко-интимном знакомстве с приличной местной wasp девушкой не говорящему по английски бедному чучмеку исчезающе малы. Приблизительно как таджику приехавшему в Москву.
впрочем есть вариант как в анекдоте про китайца работавшего на бруклинских евреев.

[maa-boo.livejournal.com]

Со мной такое запросто может быть.

Но я пока всё же по фильмам.

[uralius.livejournal.com]

а вот с этого момента
"про китайца работавшего на бруклинских евреев." поподробней пожалуйста.

Да каждому свою. некоторые без языка общий язык находят, а некоторые на родном разъясниться не могут.

[chapai67.livejournal.com]

так я и говорю - вы теоретик.


В Бруклине на Брайтон-бич один оборотистый одессит открыл небольшой дешевый ресторанчик для только что приехавших эмигрантов. Первые посетители были поражены расторопным официантом - китайцем, который бойко изъяснялся на иврите. Хозяина спросили:
- Откуда у вас китаец, говорящий на чистом иврите?
- Это мы его научили, - сказал хозяин, - но только не говорите ему - он думает, что это английский.

[uralius.livejournal.com]

:) хороший анекдот!

Ну не совсем теоретик. Сносно понимаю на испанском и португальском, свободный английский.