[identity profile] omskvich.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Боксерский поединок и диалог, когда Холмс, нокаутировав Ватсона, говорит:
- Вы сделали правильные наблюдения, но неправильные выводы...

это придумано для кино, или все-таки было в книге?
В "Этюде в багровых тонах", где происходит их знакомство, этих слов, да и самого поединка, нет.
У меня, почему-то, впечатление, что я это читал в раннем детстве.

Спасибо!

Date: 2013-09-19 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
в ЭТОМ рассказе точно нет. Правда, совершенно точно Холмс говорил такое Ватсону в каком-то другом рассказе.