Как осуществить реализацию выхода из салона подвижного состава

[pritula.livejournal.com]

Друзья, москвичи и сограждане.
Обращаюсь к пассивным участникам дорожного движения, мчащимся по городу в автобусах и прочих трамваях.
Фигову тучу раз мы слушаем канцелярские фразы из динамиков в салоне, типа таких:
"Со 2 апреля 2013 года водителем в салоне подвижного состава осуществляется продажа билетов достоинством /... - тут длинное перечисление всех достоинств билетов -/ ... продажа билетов на 2 поездки водителем осуществляться не будет"
Там есть и другие уникальные по тупости фразы, типа: "Выход из салона осуществляется только после подачи соответствующего сигнала водителю путем нажатия кнопки красного цвета...", "Внимание, синяя кнопка не предназначена для информирования водителя".
Ну и, конечно, венчает эту пародию на инструкцию старый, еще фоменковский слоган из арсенала рекламной службы "Русского радио": "Люби и катайся", произнесенный торжественным голосом младшего менеджера.

В связи с нетерпимостью сложившейся ситуации к головному мозгу прошу ответить на вопросы:
1. Для чего предназначена синяя кнопка в салоне "подвижного состава"?
2. Как фамилия акушерки, уронившей будущего автора общественно-транспортных текстов головкой о кафельный пол? Ее же надо изолировать от общества.
3. А можно как-нибудь передать этим менеджерам, чтобы они с людьми говорили на человеческом языке? В данном случае на русском.

Спасибо, отпустило.

Upd: еще же есть волшебная фраза: "В целях повышения безопасности прекращена продажа водителем билетов на 2 поездки".

Comments

[urem-temon.livejournal.com]

А че вам не нравится в текстах? Напишите свои варианты, что должно быть написано в соответствующих местах :)

[pritula.livejournal.com]

Полагаете, фраза "Для выхода из автобуса нажмите красную кнопку на поручне" слишком сложна для восприятия?

[tank-driver.livejournal.com]

Угу. А через месяц закупят автобусы с красной кнопкой не на поручне, например. Тащем-та инструкции пишут на канцелярите и облагораживать их никто не стал, что есть, то и начитали в микрофон.

[pritula.livejournal.com]

эти почти новые выкинут, а другие закупят. а на новую начитку бабла зажмут.
а что с них взять. москвичи-с.

[urem-temon.livejournal.com]

Если так написать, найдется немало людей, которые решат что кнопкой двери открываются непосредственно, как в хороших машинах - нажал на кнопочку, дверь немедленно открылась. И будут долбиться и ломать дверь в случае, если водитель немного промедлит :)

[pritula.livejournal.com]

ну иначе можно сказать: "Водитель откроет дверь на остановке, если вы нажмете кнопку на поручне", какая разница. Лишь бы по-русски, а не на языке инопланетных мозговых слизней.

[urem-temon.livejournal.com]

Ну это да. Вообще, вы не понимаете людей, которые пишут такие надписи :) С их точки зрения, написать то что вы предлагаете, все равно что написать "слышь, эта, если те приспичило выйти, жмакни вон ту красную пимпочку". Те же люди пишут "имеются в продаже хлебобулочные изделия" вместо "продается хлеб". Эта проблема между прочим древняя как попа мамонта, ее кажется даже Райкин-старший высмеивал %)

[invicturum.livejournal.com]

дада и не должно быть забыто, что страдательный залог должен быть избегаем :)

[excubitus.livejournal.com]

Про синюю кнопку понравилось. Она предназначена для снятия данных с валидатора автоматической системы контроля проезда пассажиров.

И, хоть сам не видел, уверен, что ее расположили гениально, как все, что делается на Родине.

[pritula.livejournal.com]

расположили на поручне у второй двери.
теперь ее изолентой в пять слоев заматывают, чтобы пассажиры не нажимали.

[excubitus.livejournal.com]

Разве это не прекрасно?

[pritula.livejournal.com]

сияние чистого разума =)

[little-ejik.livejournal.com]

Ну потому что многие пассажиры совершенно не видят надпись "стоп" на красной кнопке, и упорно жмут синюю. А потом возмущаются, что водитель двери не открывает. Замотаешь так и в пять, и в десять слоёв ))

[d-v-temnote.livejournal.com]

невозможно остановить эту эпидемию.
использование этих прекрасных штампов весьма успешно замещает полное отсутствие способности минимально владеть речью. у меня на работе даже аналитики так пишут.

[little-ejik.livejournal.com]

Я совсем недавно в одном только автобусе увидела объявление, поясняющее назначение этой самой синей кнопки. Она нужна для того, чтобы пассажир мог узнать срок действия своего билета. Жмете синюю кнопку, прикладываете билет к валидатору - и там вам показывают, до какого числа еще действует билетик. Я проверяла - не врёт )))

[pritula.livejournal.com]

для этого давно придумали смартфоны с NFC и приложение "Яндекс.Метро".
а проверочная кнопка в форме кнопки вызова водителя придумана людьми, не служившими в армии.

[gussev.livejournal.com]

-смартфоны с NFC и приложение "Яндекс.Метро".-
счастливцы имеющие всё это говно давно ездють на лимузине с водителем

[grue12.livejournal.com]

Лимузин с водителем сколько стоит? Во-во. А смартфон с NFC можно тысяч за 8-10 рублей купить.

У меня нет ни лимузина с водителем, ни вообще личного а/м, и езжу я на общественном транспорте, а вот смартфон такой есть. Что я делаю не так?

Правда, "давно" - это смешно.

[little-ejik.livejournal.com]

Ну я тоже пользуюсь общественным транспортом. Но смартфон мне, например, совершенно не упал - ни за 10, ни за 8 тысяч =) мне телефон нужен, чтобы звонить.
Ну и вообще-то не все люди, пользующиеся общественным транспортом, могут позволить себе выкинуть 10 штук за смартфон.Об этом тоже не нужно забывать =)
Вот для таких "отсталых" и сделана синяя кнопка.

[little-ejik.livejournal.com]

А "яндекс.метро" здесь при чем? Оно может показать срок действия билетика?

[pritula.livejournal.com]

да. приложите к смартфону с включенным NFC метрошную карту, и увидите остаток и срок действия.

[little-ejik.livejournal.com]

А при чем тут метро? В автобусах можно проверить срок действия карты на наземный транспорт. Вопрос-то был про синюю кнопку в автобусе.

[dna2.livejournal.com]

Когда русский не может материться, он переходит на канцелярит.