[personal profile] a_hramov posting in [community profile] useful_faq
Советская фантастика, там главный персонаж из СССР попадает в штаб-квартиру какой-то внеземной конфедерации цивилизаций. И его там всему учат, в том числе "прогрессорству" на отсталых планетах.
Помню очень плохо, из деталей:
1) Чтобы туда "трансгрессировать" ему надо было много йода, и он скупал его в разных аптеках (в результате чего милиция сочла, что он готовил самоубийство).
2) Ему "там" дали такого механического "чертика", переводчика и консультанта.

Спасибо.

Date: 2013-11-05 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] troublegum.livejournal.com
ежкин кот, впервые в этих наших интернетах встречаю человека, который читал этот роман.

георгий гуревич. "в зените".

сразу же рекомендую его "темпоград", там еще веселее психушка ;)

а "чертика" - Гиликом звали ;)

Date: 2013-11-05 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] dr-piliulkin.livejournal.com
Ну, я тоже читал. :) а не "приглашение в зенит"?

Date: 2013-11-05 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] dr-piliulkin.livejournal.com
Черт побери! Ну как поспоришь с либрусеком. :)

Date: 2013-11-05 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] troublegum.livejournal.com
Доктор, а я вас читал ;)

нет, именно "в зените".
"приглашение в зенит" почему-то тоже вспоминается такое название, но сам роман точно называется "в зените". "приглашение", возможно, какой-то рассказ из этой же серии, у него там очень много, скажем так, "рассказов-спутников" вокруг этой темы есть. про электронного хирурга, например.

а, вот нашел: "приглашение в зенит" - это его сборник рассказов и повестей 2003 года. википедея так говорит.

Date: 2013-11-05 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] dr-piliulkin.livejournal.com
Тьфу, точно! Вот же прилипло к памяти, видимо более интригующе звучит.

Date: 2013-11-06 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] troublegum.livejournal.com
Доктор, а можно вопрос? Профессиональный интерес.
почему "приглашение в зенит" - более интригующе, чем емкое "в зените"?


Date: 2013-11-05 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] ignio.livejournal.com
От меня тоже спасибо! Бегу перечитывать с огромным удовольствием :)
(deleted comment)

Date: 2013-11-06 12:08 am (UTC)
From: [identity profile] troublegum.livejournal.com
наташ, третий раз уже бегаете ;))

Date: 2013-11-06 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] ignio.livejournal.com
Обожемой, сорри, я смотрю уже в четвертый раз побежала. Оно как-то само.

Date: 2013-11-05 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] falsche-jade.livejournal.com
Кстати, сегодня думал, что как-то нигде не встречал
за последние 20 лет упоминаний о романе Марка Ланского
"Битые козыри". Боюсь перечитывать, опасаюсь разбить
прекрасный кристалл детских воспоминаний.

Date: 2013-11-05 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] falsche-jade.livejournal.com
Спасибо за наводку!