[identity profile] bosoj.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Есть такая программа перевода речи в печатаемый компьютерный текст. Кажись, американская. Говоришь в микрофон, а текст сам печатается. Насколько работает? А с русским языком? ссылки можно?

Date: 2013-12-09 10:33 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
Да, для английского нормально. Только произношение должно быть натуральное.

Есть ещё Sphinx -- и другие бесплатные аналоги.

Date: 2013-12-09 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] tanda-mif-chgk.livejournal.com
А они работают для записей? То есть, если у меня есть файлы - скажем, mp4, эти программы помогут мне получить то, что там говорят, в виде текста?

Date: 2013-12-09 10:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
Я думаю, что да. Но если это запись лекции, где на заднем плане бубнит лектор, всё сопровождается эхом и шорохами, то вряд ли.

Надо пропробовать.

Date: 2013-12-09 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] tanda-mif-chgk.livejournal.com
Нет-нет, это не лекции, это сериал. Там уже если разговаривают - так без помех (понятно, что, когда дело доходит до стрельбы (поскольку сериал про войну), то особо не поговоришь).