Почта в Латвии

[konjasha.livejournal.com]

Здравствуйте!

Не нашла я "живых" латвийский сообществ, поэтом обращаюсь за помощью сюда.

Вопрос такой: может ли гражданин Эстонии получить посылку на своё имя в Латвии? Скажем, заказав её на Ебэй
Так же интересуют и другие страны, не только Латвия. Можно ли получить заказ в какой угодно стране, независимо от настоящего места жительства и гражданства?

Буду признательна за информацию

Comments

[konjasha.livejournal.com]

С ума сойти, есть же такие люди как вы! :) Спасибо большое, не затрудняйте себя, я сама там скоро буду, просто хотела заранее узнать, но это не так критично

Я так понимаю, что poste restante вписывается, когда нет конкретного адреса адресата? То есть если человек где-то находится проездом, допустим?
По идее мне конкретный адрес вписать – не проблема, я скорее о том, возможно ли вообще получить посылку в чужой стране. Но, видимо, можно

Спасибо ешё раз, с праздниками!

[nepilsonis-eu.livejournal.com]

Я так понимаю, что poste restante вписывается, когда нет конкретного адреса адресата? То есть если человек где-то находится проездом, допустим?


Но! Нужен конкретный индекс почтового отделения, куда должна прийти посылка.
Т.е. вы должны представлять конкретное почтовое отделение, с конкретным индексом. Именно в него придёт посылка. Без этого нельзя. Куда слать-то?!

По-русски это называется "До востребования"
http://ru.wikipedia.org/wiki/До_востребования

На французском (международном языке почты) - Poste restante

Если маленький посёлок с одним почтовым отделением - то можно и без индекса, а если Рига или даже Валка, где несколько почт - то нужен точный индекс.

20. Pirms adresāta vārda un uzvārda adresē var rakstīt arī personas amatu,
personas uzrunai lietojamus titulus, uzrunas formas vai to abreviatūru.
21. Uz pārrobežu pasta sūtījumiem adresāta adreses elementus raksta šādā secībā:
21.1. adresāta vārds un uzvārds vai nosaukums;
21.2. ielas nosaukums, ēkas numurs, dzīvokļa vai telpu grupas numurs (ja tāds ir);
21.3. pasta indekss un apdzīvotās vietas nosaukums, kā arī piegādes zonas kods
(ja tāds ir);
21.4. valsts nosaukums.
22. Ja pārrobežu pasta sūtījumu sūta saņemšanai uz pieprasījumu pasta
pakalpojumu sniegšanas vietā, adresāta adresē norāda šādus elementus:
22.1. adresāta vārdu un uzvārdu vai nosaukumu;22.2. atzīmi ''Poste restante'' (treknrakstā);
22.3. pasta indeksu un apdzīvotās vietas nosaukumu, kā arī piegādes zonas kodu
(ja tāds ir);
22.4. valsts nosaukumu.

Пишут, что Poste restante желательно писать жирным шрифтом (Bold).
Единственная загвоздка может быть, в некоторых странах, якобы нужно заранее с паспортом отмечаться на почте с заявлением о Poste restante - но я не уверен.

Сайт на русском http://www.pasts.lv/ru/postal-consignments/postcards/ (но тут я конкретики не нашёл).

[konjasha.livejournal.com]

Спасибо большое!

[aterentiev.livejournal.com]

Скажу про Германию:
Poste restante принимаются не на все отделения почты. Для них есть специальные почтовые индексы и специальные почтовые отделения, их можно (и нужно, перед отправкой) найти в интернетах. Подозреваю, что отправление "до востребования", пришедшее на неправильный - "обычный" - индекс, будет отправлено обратно с пометкой "адресат неизвестен".

[konjasha.livejournal.com]

Спасибо за информацию

Вообще я планировала, чтобы не было неразберихи с адресом, вписывать адрес съёмной квартиры в чужой стране.. В принципе функция Poste restante – тоже вариант
Главное, что вообще существует возможность получить посылку в любой стране мира, независимо от гражданства

[aterentiev.livejournal.com]

>независимо от гражданства

наверное, имелось в виду, "независимо от страны основного проживания"?
мне неизвестны страны с запретом по признаку гражданства
как минимум, не в европах, тут бы за такое, наверное, аннигилировали без остатка

[aterentiev.livejournal.com]

"вписывать адрес съёмной квартиры в чужой стране" тоже никто не запретит
но есть нюансы: в той же Германии, если, например, вашего имени на почтовом ящике не висит, почтальон может не выдать посылку
на этот случай есть другое сокращение: "c/o" - "care of"
пишется что-то типа "Vasya Petechkin c/o Petya Vasechkin", т.е. посылка на имя Vasya Petechkin, но на адрес Petya Vasechkin

[konjasha.livejournal.com]

Ок, спасибо большое!