Звук в текст и обратно

[irinapalm.livejournal.com]

Собственно это два разных вопроса от двух разных людей.

1. Существуют ли программы, чтобы озвучивать написанное?
То есть человек варит суп, а компьютер читает ему газету из интернета или сохранённый документ.
2. Есть интервью, записанное на диктофон, надо его расшифровать для печатного издания. Какие-то программы существуют давно, но раньше они были настолько кривые, что после них приходилось всё заново перелопачивать, то есть было проще сесть и самому расшифровать. Изменилось ли что-нибудь сейчас? Может, создали что-то, более совершенное?

по первому вопросу всё понятно, всем ответившим - большое спасибо!
А по второму есть какой-нибудь прогресс?

Comments

[gerraa.livejournal.com]

Про №1: Проги по озвучке существуют - наверняка ща придет народ и скажет их названия, я сходу не вспомню. Но сама юзаю иногда озвучку на е-ридере - это просто мамадорогая. То есть, озвучивает четко и разборчиво, но интонационное ударение - и вообще "звучание текста" - такое... очень нерусское :) Очень забавные паузы после любых точек - например, в сокращениях ФИО или после гг. :) Интонации - вообще как бог на душу положит! Схоже с тем, когда человек читает текст на иностранном языке, не понимая в нем ни слова: читает правильно, но ни хрена непонятно :) В общем, если специально внимательно не вслушиваться, быстро начинает восприниматься мозгом, как фоновый шум, а не как наполненный смыслом текст. Очень специфично :)

[irinapalm.livejournal.com]

Поняла. Большое спасибо!

[radvi-sasha.livejournal.com]

да-да, через несколько предложений придушить хочется!
юзайте лучше аудиокниги. профессионально начитанные

[irinapalm.livejournal.com]

Вы читали вопрос?
1. больше суток назад я дописала: "по первому вопросу всё понятно, всем ответившим - большое спасибо! А по второму есть какой-нибудь прогресс?"
2. впрочем и до этого вопрос звучал так: "компьютер читает ему газету из интернета или сохранённый документ" - где тут речь о книгах? или вам просто поговорить?

[radvi-sasha.livejournal.com]

ок, прямо и в лоб
все проверенные мною лично читалки в ноябре-декабре прошедшего года воспроизводят текст так, что воспринимать и запомнить информацию не возможно.
как из аудио в текст, так и текст в аудио.

[irinapalm.livejournal.com]

"2. Есть интервью, записанное на диктофон, надо его расшифровать для печатного издания. Какие-то программы существуют давно, но раньше они были настолько кривые, что после них приходилось всё заново перелопачивать, то есть было проще сесть и самому расшифровать. Изменилось ли что-нибудь сейчас? Может, создали что-то, более совершенное?"

Мне не нужен орфографически и литературно красивый текст, мне нужна простая расшифровка разговора, которую я потом сама смогу отредактировать. При этом, чтобы мне предварительно не пришлось бы заново прослушивать запись и преобразовывать непонятные закорючки в буквы.
Исходя из вашего комментария можно сделать вывод, что ничего не изменилось и приличных программ по расшифровыванию аудиозаписей, в частности интервью, не появилось?

[radvi-sasha.livejournal.com]

ну попробуйте https://speechpad.ru/

[noliryc.livejournal.com]

Ага, попытка послушать аудиокниги, озвученные программой RHVoice, коих развелось в сети огромное количество, вызывает желание открутить руки выкладывающим такие "аудиокниги" в сеть, или заставить их слушать круглые сутки самих, пока не сойдут с ума:)))

[gerraa.livejournal.com]

Вот этого я вообще не понимаю: аудиокнига - это, в моем понимании, может быть только профессиональная озвучка. А начитка при помощи подобных прог - вообще какой в ней смысл? Кому надо - тот сам поставит себе такую прогу и будет с нее этот ужас-ужас слушать...

[noliryc.livejournal.com]

Не обязательно профессиональная, озвучка может быть и любительской, главное - чтобы читал живой человек, а не эти недоделанные роботы)))