(no subject)

Jun. 23rd, 2014 04:53 am
[identity profile] boneswon.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Для знающих иврит. Правда, что КЕЛЕВРА переводится как злобный пёс?
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2014-06-23 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
Это в русском креативном переводе "злобный"; в английском же оригинале именно "плохой" (Bad dog).
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only