Правильно произношение

[katya-vetkina.livejournal.com]

Добрый день! Прочитала на кино-портале, что по-русски имя датского актера Mads Dittmann Mikkelsen правильно читается, как Мэс, а не Мадс. А именно так все  называют его. Актера люблю, уважаю, хотелось бы уточнить этот вопрос. Может, есть знающие датский или правила чтения? Спасибо.

Comments

[andvari-loki.livejournal.com]

Мне казалось, что правильнее Мэтс. В английской википедии есть аудио, где произносится действительно скорее как Мэс.