[identity profile] mavisol.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
В тексте, с которым я сейчас работаю, есть пассаж об одном производителе водки в 19-м веке. ПишутЬ: "Через несколько лет после открытия водочного завода он построил еще два крупных цеха - винокуренно-дрожжевой и спирто-очистительный".

Вопрос: чем отличается водочный завод от винокуренно-дрожжевого цеха? Разве там не одно и то же фактически производят?

Date: 2014-07-02 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] painter3d.livejournal.com
..по логике - водочное производство, это смешивание спирта с водой (грубо, но это так) - и спирт может быть не своим, а закупаться у поставщика.
В случае с "он построил еще два крупных цеха - винокуренно-дрожжевой и спирто-очистительный" - получаем собственное производство спирта при водочном заводе.