[identity profile] toten-schlaf.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, по каким учебным пособиям лучше самостоятельно постигать аудирование? Читать и писать могу легко (по тестам что-то вроде upper-intermediate), а вот на слух вообще не воспринимаю — вся речь звучит как каша из звуков.

Update. Спасибо всем за советы!

Date: 2014-09-01 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] akafynjy.livejournal.com
Берите и слушайте ) Что то не сложное, но и не простое. ESL pod например.

Date: 2014-09-01 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] natthimlen.livejournal.com
Попробуйте кино на англ. с англ. субтитрами. Или книги, из тех, что заинтересуют, одновременно слушать и следить глазами по тексту.

Date: 2014-09-01 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] muallaka.livejournal.com
Присоединяюсь. Фильмы с сабами - отличный способ совместить приятное с полезным.

Date: 2014-09-01 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] nataein.livejournal.com
http://www.nobuna.com/ - ролики разной сложности и упражнением вписать услышанные слова
http://spotlightenglish.com/ - достаточно медленно начитывают, транскрипты есть, и по времени не очень длинные
http://www.ted.com/ - ну это вообще уже классика
http://www.videojug.com/ - разные простенькие обучающие "how to" ролики на любую тему.

Date: 2014-09-01 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] vicont.livejournal.com
Есть подозрение, что вы мало говорите. Начнете регулярно разговаривать (обязательно вслух!) - аудирование рванет вверх ракетой.

Date: 2014-09-03 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Полезть мартышкой - полезет, а рванет ракетой или нет - в общем виде дело темное. У меня вот бывают периоды, когда разговариваю много неделями (подрабатываю узкопрофильным гидом) - пока к конкретной общаемой группе не прислушаешься, шиш что понимаешь...

Date: 2014-09-03 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] vicont.livejournal.com
Может, группы у вас из Уэльса или Ирландии? )
Там да, черт ногу сломит. Я имел в виду некий common American.

Date: 2014-09-03 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Да и с американцами та же петрушка, поскольку тут дело не столько в словарном составе, сколько именно в фонетике. В основном, надо сказать, "не носители" английского. С валлийцами не приходилось, ирландцы как-то были и шотландцы,
Мне в любом случае надо недельку "прислушаться" к народу, потом начинаешь понимать хорошо.
Американцы, конечно, более однородно говорят и язык у них попроще, но... см. пункт 1... Сам не сталкивался с таким, правда, а вот знакомые из США (и русские, и тамошние (!)) говорят, что иногда какого-нибудь "реднека" из дальней айовщины слушаешь - тоже ничего не разобрать.

Date: 2014-09-01 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ritamustard.livejournal.com
Плюсую к кино, а ещё лучше - к сериалам. (Повторяемость лексики больше, легче научиться вычленять знакомые слова.) Сначала с русскими сабами, потом с английскими (если это английский), потом можно и без ничего. У меня самой вечно были проблемы с аудированием, пока я не подсела на "Хауса" и не посмотрела 5 сезонов за несколько месяцев. Так что способ не только приятный, но и действенный.

Date: 2014-09-01 10:34 pm (UTC)
From: [identity profile] petmarina.livejournal.com
Учебные пособия :)
Раз проблемы с восприятием на слух, то и надо слушать. Выше правильно советуют фильмы и сериалы, но неправильно, что с субтитрами. Субтитры научат вас еще лучше быстрее читать :) Еще посоветую языковые подкасты, а можно и не языковые, а на интересную вам тему. И обязательно с кем-то общаться вживую, вокруг куча экспатов.
И да, тесты не дают объективной оценки знаний. Ваш кэп.

Date: 2014-09-02 12:06 am (UTC)
From: [identity profile] petmarina.livejournal.com
А вы хотели сразу всё хорошо? это не на велосипеде ездить :)
Вот не изредка, а хотя бы пару раз в неделю, и через несоклько месяцев пойдёт прогресс.

Date: 2014-09-02 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] colours-of-life.livejournal.com
1. Берите пособия типа "Pronunciation in use", и слушайте.
Начинать развивать аудирование лучше с простых вещей, где слова или фразы произносятся медленно и четно. Затем увеличивать скорость.
Ниже Вам уже много подкастов посоветовали.
2. Говорите или читайте вслух. То, как человек воспринимает речь на слух , связано с тем, как он сам говорит.