[identity profile] havohudonosor.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Добрый день.
Возник некий вопрос. Планируется импорт товара по следующей схеме:
Производитель (продавец) - Импортер (международные платежи, транспортировка, растаможка, таможенная очистка, сертификация) - Эксклюзивный дистрибьютор в России.
Производитель, достаточно мелкая компания, без юриста и с людьми слабоговорящими на ангглийском. У них есть типовое соглашение, по которому они работают со своими дистрибьюторами в Европе. С учетом сложности российских реалий, мне придется работать через компанию агента, которая будет вести валютные расчеты и заниматься таможенной очисткой и прочим.
Сложность, донести сейчас до производителя, что и почему мы должны скорректировать в их контракте.
Может есть кто из данной сферы, кто занимается импортом, и у кого есть живой подобный договор на английском языке, где импортер и дистрибьютор разные юр. лица.
Моя благодарность не будет знать границ, в пределах разумного. :)

Date: 2014-09-03 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] tuchkatuchka.livejournal.com
то есть собственность переходит от продавца к агенту и потом только к дистрибьютеру?
если нет, то зачем трехсторонний договор? какие отношения у продавца с агентом?

Date: 2014-09-03 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] tuchkatuchka.livejournal.com
то есть, получается, отношений нет у продавца и дистрибьютера, а есть только у продавца и агента. Ну да, лучше б трехсторонний.
сочувствую вам. Если люди привыкли работать по стандартному договору, фиг вы их переубедите...

Date: 2014-09-03 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Смешались в кучу кони люди

Договор дистрибуции
Договоры поставки
Договоры транспортной экспедиции и договор с импортером....

Date: 2014-09-03 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Ну так разделите их

Отдельно отношения поставщик- дистрибьютор.
Отдельно договор поставки, и куча допников на каждую партию.
Ваши отношения с импортером производителя ваще не касаются, хотя для открытости намерений можете показать обязательство продажи и покупки.

Это норма что импортер отдельная онтора ибо дело рискОвое и лучше конечную компанию от этого освободить.

Date: 2014-09-03 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Юриздологика не точная наука, вам нужно просто разделить 1 сложный контракт на 3 простых.

1) общий протокол о намерениях, в нем указать на неотъемлимость ссылок на 2 и 3
2) дистрибьюция
3) договор поставки, на имя импортера, к нему приложить договор купли продажи с формулой цены между импортер-дистрибьютер.

От п 1 можно избавится.

Date: 2014-09-03 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Ну впринципе и хорошо, выкиньте из дистрибьюции все про транспорт и закупки.

Торговлю вынести в отдельный контракт.

Я просто торгашъ и конкретно в дистрибьюции ни бум бум.

Date: 2014-09-03 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Ну вопрошай про транспорт и ВЭД:)

Date: 2014-09-04 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Отдельный импортер это нормально, даже если у конторы есть штат, то импортера обычно выднляют в рога и копыта, чтобы не рисковать.