Трехсторонний договор импорта товара.
Sep. 3rd, 2014 12:23 pmДобрый день.
Возник некий вопрос. Планируется импорт товара по следующей схеме:
Производитель (продавец) - Импортер (международные платежи, транспортировка, растаможка, таможенная очистка, сертификация) - Эксклюзивный дистрибьютор в России.
Производитель, достаточно мелкая компания, без юриста и с людьми слабоговорящими на ангглийском. У них есть типовое соглашение, по которому они работают со своими дистрибьюторами в Европе. С учетом сложности российских реалий, мне придется работать через компанию агента, которая будет вести валютные расчеты и заниматься таможенной очисткой и прочим.
Сложность, донести сейчас до производителя, что и почему мы должны скорректировать в их контракте.
Может есть кто из данной сферы, кто занимается импортом, и у кого есть живой подобный договор на английском языке, где импортер и дистрибьютор разные юр. лица.
Моя благодарность не будет знать границ, в пределах разумного. :)
Возник некий вопрос. Планируется импорт товара по следующей схеме:
Производитель (продавец) - Импортер (международные платежи, транспортировка, растаможка, таможенная очистка, сертификация) - Эксклюзивный дистрибьютор в России.
Производитель, достаточно мелкая компания, без юриста и с людьми слабоговорящими на ангглийском. У них есть типовое соглашение, по которому они работают со своими дистрибьюторами в Европе. С учетом сложности российских реалий, мне придется работать через компанию агента, которая будет вести валютные расчеты и заниматься таможенной очисткой и прочим.
Сложность, донести сейчас до производителя, что и почему мы должны скорректировать в их контракте.
Может есть кто из данной сферы, кто занимается импортом, и у кого есть живой подобный договор на английском языке, где импортер и дистрибьютор разные юр. лица.
Моя благодарность не будет знать границ, в пределах разумного. :)
no subject
Date: 2014-09-03 08:42 am (UTC)Но, скажем так, дистрибьютор не имеет ресурсов на данный момент, по организации собственного отдела логистики, растаможки и прочего.
Упрощенно, отношения такие: Продавец платит агенту рублевый эквивалент стоимости товара + сверху стоимость услуг по транспортировке, растаможке и сертификации. Агент платит производителю уже валютой и обеспечивает все услуги, в дальнейшем агент имеет право продавать товар только дистрибьютору.
no subject
Date: 2014-09-03 08:52 am (UTC)сочувствую вам. Если люди привыкли работать по стандартному договору, фиг вы их переубедите...
no subject
Date: 2014-09-03 09:23 am (UTC)