Определить язык

[kry-katrin.livejournal.com]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в каком сообществе можно узнать, на каком языке написана эта книга? Или может тут кто-нибудь ответит :)








Меня смущает, что буквы основного текста не похожи на буквы на титульном листе, хотя может мне это только кажется, что не похожи. Понимаю, что это, наверно, что-то индийское, но точно не хинди, у хинди иероглифы связаны между собой...

Comments

[omini-omini.livejournal.com]

очень красивое письмо :)))
в Индии очень большое количество языков (если не совру то кажется 23 оф. языка в стране) + ряд стран соседствующих с Индией используют иные родственные языки
на титульном листе может отличаться шрифт (посмотрите какое количество разнообразных шрифтов есть для латинских и кириллических шрифтов), так что язык может и один просто отличается шрифт

меня знаете что больше интересует - картинка и в частности головной убор, он как мне кажется смахивает на таиландские, не исключено что и язык тайский, но я не могу быть уверена так как не знаю наверняка...

[kincajou.livejournal.com]

тайское письмо (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE). Подозреваю, что в сабже шрифт несколько отличается от стандартного. И ещё, наверное, у них тоже больше одного диалекта.

[nutsey.livejournal.com]

Похоже на юан/ланна.

[kry-katrin.livejournal.com]

Спасибо большое за ответ! Я погуглю, сравню. Очень признательна.

[vallydol.livejournal.com]

Не кхмерский ли?

[miroshka.livejournal.com]

Точно, кхмерский (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE).

[omini-omini.livejournal.com]

а мне кажется (я тут покапалась (http://www.omniglot.com/writing/syllabic.htm)) на бирманский похоже...

например есть очень характерные значки (я их подчеркнула)



и вот пример текста на бирманском (http://www.omniglot.com/writing/burmese.htm) с сайта omniglot.com - есть очень чрезвычайно схожие

[kry-katrin.livejournal.com]

Спасибо большое! Очень признательна вам за помощь!

[omini-omini.livejournal.com]

не за что, но вот на эти значки надо обратить внимание так как они характерны только для нескольких языков, и кстати кхмерскому не свойственны, хотя снаала кажется что шрифт похож за счет схожести именно фонта которым указан алфавит для кхмерского

[kry-katrin.livejournal.com]

Спасибо большое! Очень похоже.

[kry-katrin.livejournal.com]

Спасибо большое! Очень похоже.

[sarkazm-marazm.livejournal.com]

Вообще-то это язык Древних Великих Укров, грамотеи.

[lysa-kolbasa.livejournal.com]

Очень смешно.
Нечего сказать,но ляпнуть хочется.