[identity profile] ellis-cu.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Не знаю, юзлесс или юзфул.

Не могу найти в сети официальный титул Деда Мороза. Серьёзный, а не "дедушка"
По типу официального и длинного титула царей.
Желательно в стилистике конца 17 начала 18 века. Впрочем, можно потом перевести...

И текста подписи, если есть.

Знаю что титул есть.. На официальном сайте ничего не нашла, гугл тоже выдаёт совсем не то что хочется.

Титул нужен для составления официального свитка - указа от лица Деда Мороза.
Сурового и начальственного.

Помогите, пожалуйста!

Date: 2014-12-03 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
Откуда длинному взяться бы? Да и короткого не особо что. Разве что у Некрасова (http://rusimages.webspecialist.ru/lib/nekrasov.shtml)...

Date: 2014-12-03 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
Можете еще "Снегурочку" Островского полистать.

А вообще-то в стилистике 17-18 веков найдете вряд ли. Новогодним символом Дед Мороз стал только в советское время, до этого был тупо дух, отвечающий за зимнюю погоду. Ну, волшебник эксцентричный в лучшем случае.

Подытоживая - сочините-ка сами.