2015 Овца или Коза? скажите точно?
Dec. 10th, 2014 07:48 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
barselon.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqДрузья, вот наступающий 2015-й год везде в сети указан, как год козы (овцы) по Китайскому календарю.
Но по моему скромному мнению Овца и Коза разные звери?!
Вот нынешний год год конкретно -Лошади!
Нигде не было написано в скобочках Единорог или гиппопотам?
Писали - год Лошади!
Был год змеи - нигде не писали в скобочках варан или ящерица.
В этом наступающем году везде в сети пишут двух разных зверей!
Как точно понять, кого именно зверя это год?
У нас на Новый год есть традиция.
Мы едем вбаню дачу..и там приносим в жертву животное (тотем этого года) украшаем и сажаем на елку.. ;-)
Труднее всего с обезьяной. Она очень быстро простужается на холоде.
Но с ней то все ясно.
Кого на этот раз ловить то надо?
КОЗУ или ОВЦУ? Конкретно?
Разные же звери!
Где то есть абсолютная точность в этом вопросе?
Подскажите. Волнуемся.
PS
Грамотный ответ omini_omini
Решил вопрос в пользу ОВЦЫ.
Цитата:
*******************
Китайский циклический календарь - педия, которая вика, говорит что это овца (羊)
***************************
Я проверил символ - у Китайцев это именно ОВЦА.
Коза ни при делах! :-)
НО! В условиях нашей страны замена возможна. в силу родственных связей или тяготеня к более близкому по моральным качествам домашнему животному.
Но по моему скромному мнению Овца и Коза разные звери?!
Вот нынешний год год конкретно -Лошади!
Нигде не было написано в скобочках Единорог или гиппопотам?
Писали - год Лошади!
Был год змеи - нигде не писали в скобочках варан или ящерица.
В этом наступающем году везде в сети пишут двух разных зверей!
Как точно понять, кого именно зверя это год?
У нас на Новый год есть традиция.
Мы едем в
Труднее всего с обезьяной. Она очень быстро простужается на холоде.
Но с ней то все ясно.
Кого на этот раз ловить то надо?
КОЗУ или ОВЦУ? Конкретно?
Разные же звери!
Где то есть абсолютная точность в этом вопросе?
Подскажите. Волнуемся.
PS
Грамотный ответ omini_omini
Решил вопрос в пользу ОВЦЫ.
Цитата:
*******************
Китайский циклический календарь - педия, которая вика, говорит что это овца (羊)
***************************
Я проверил символ - у Китайцев это именно ОВЦА.
Коза ни при делах! :-)
НО! В условиях нашей страны замена возможна. в силу родственных связей или тяготеня к более близкому по моральным качествам домашнему животному.
no subject
Date: 2014-12-10 04:55 pm (UTC)no subject
Date: 2014-12-10 04:58 pm (UTC)В реале то как дела обстоят?
Какого
буязверя ТОЧНО год наступает? :-)Коза с рогами, овца с ушами :-0 надо животное бы уточнить :-)
no subject
Date: 2014-12-10 05:00 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-12-10 04:58 pm (UTC)я голосую за овцо
ибо это мой год, имею право )
no subject
Date: 2014-12-10 05:03 pm (UTC)То есть Вы, как лицо сильно заинтересованное, не можете судить трезво :-)
На вашем месте, я бы тоже выбрал овцу :-)
Но точность это прежде всего холодное сердце! :-)
А Вы как бы заинтересованы. Не принято! :) :) :-)
no subject
Date: 2014-12-10 05:05 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-12-10 05:23 pm (UTC)знак капризный, эгоистичный, никогда не знает кто он и что хочет.
не угадаете, кого приводить, всё равно.
в гороскопах чаще пишут коза, овца (если и есть), то в скобках.
написание "овца" встречается реже
no subject
Date: 2014-12-10 05:29 pm (UTC)поломзверем что ле?Я склоне думать. что это обычная лажа переводчиков.Конкретно Китайцы не могут одновременно отмечать наступление (в феврале у них наступает это дело) года двух разных зверей?
У них то наверно точно зверь определен.
А у нас ленивые все.
Копируют не глядя друг с друга (овца+коза) типа все так пишут :-(
no subject
Date: 2014-12-10 05:30 pm (UTC)вроде ещё кто-то был, но я последний раз на эту тему в восьмом классе читала.
сейчас-то я уже в девятом
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-12-10 05:28 pm (UTC)no subject
Date: 2014-12-10 05:32 pm (UTC)а у вас дома елка на НГ стоит?
Это ж тоже дебилизм?
суровый реализм 37 года в СССР требовал отсутствия этого лесного символа праздника.
О гороскопе не было ни слова.
О вере в гороскопы тоже.
Я просто хочу понять, какого зверя будет год? :-)
Символ года?
А почему вы решили, что я верю в гороскопы то? :-)
no subject
Date: 2014-12-10 05:40 pm (UTC)а ежели верите по христианскому обычаю или мусульманскому то у вас не должно возникать таких вопросов.
так вы верующий человек?
и про 37-й год и СССР позабавило, да.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-12-10 05:34 pm (UTC)Так что ловите и козу и овцу, чтоб не прогадать.
no subject
Date: 2014-12-10 05:39 pm (UTC)Не просит в году наступившем :-)
Но со зверем то?
А ну они пердеруться меж собой? :-)
И вообще ДВА зверя на празднике.
Кому приносить
жертвудары? :-)Ну там девственицу и все такое? :-)... надо точно знать! Двух девственниц мы точно не найдем.
Мы одну то пока не нашли :-) А тут двух! :-) Совершеннолетних! Сразу! нереально :-)
Надо определить тотменого зверя точно.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-12-10 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2014-12-10 05:53 pm (UTC)А у Китайцев (Русский и Китаец дружба на век! :-)) у них то что за зверь?:
no subject
Date: 2014-12-10 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2014-12-10 06:04 pm (UTC)Низкий поклон Вам туда в далекие и сыто скучные NL!
А то наши только рассуждают (как обычно) кого жрать, кого на НГ мучать, сколько ведер пороха нужно.для феервка. итд..а толком ответить не могут!
Значит Овечка!
Отлично!
Овечки вообще звери милые.
А коза половину людей бы на празднике рогами бы переколола!
А овечки- няшки!
Спасибо еще раз! :-)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-12-11 12:35 am (UTC)Для примера, в Гуанчжоу есть "статуя пяти козлов" (五羊石像). (五-5 + 羊-овца/коза + 石像-статуя), кстати, сам город иногда называют городом пяти козлов.
Так вот, если загуглите название статуи и глянете на картинки, то убедитесь, что там именно что 5 коз, а не 5 овец.
На будущее, если возникнет вопрос с годом кролика/кота, то в китайском календаре однозначно кролик.)))
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-12-10 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2014-12-10 06:46 pm (UTC)А козы они ХИТРЫЕ :-) а с хитрой козой трудно жить ИМХО. Любому козлу ? :-)
В итоге, год будет легче, если овцой да? :-)
no subject
Date: 2014-12-10 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-12-10 07:33 pm (UTC)Но хотелось ясности в звере.
Например покупать козочку или овечку в мягкой игрушке?
И самого зверя живого какого искать?
Орг вопросы ..они не терпят неясностей в мелочах!
Ну на базаре да?
Вах тИ берешь козочку или овечку да? Апределись?
Я про невольничий рынок конечно пишу:-)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-12-11 06:46 pm (UTC)В китайском языке один и тот же иероглиф 羊 (yáng) используется для обозначения и овцы, и козы.
no subject
Date: 2014-12-11 07:00 pm (UTC)