Будьте так дь

[mnogo4esti.livejournal.com]

Здравствуйте!

Чисто для того, чтобы знать - какая разница между "графиня N. была настолько добра, что..." и "Графиня N. был настоько любезна что..." В чем разница между тем и этим? Как-то интуитивно понятно, что про доброту - оно посильнее, но все-таки...

Comments

[zarayskiy-v.livejournal.com]

действие "по доброте" - это по побуждению сердца, зачастую с ущемлением собственных интересов.
"Была настолько любезна" - поступки по правилам хорошего тона, воспитанно и дипломатично, пусть и тоже с добром, но без того, чтобы поступаться своими интересами.
имхо сугубое.

[mnogo4esti.livejournal.com]

Спасибо, понял.