Вопрос к металлургам с некоторыми познаниями в английском

[perevodchik-spb.livejournal.com]

"Mechanical stainless steel" (описание материала) - что значит mechanical в данном случае? (Про нержавеющую сталь - понятно.) Полезного контекста нет, просто описание материала, из которого изготовлена модерновая скульптура.

(Я знаю, что в ЖЖ есть сообщества переводчиков, но мне кажется целесообразным обратиться к специалистам в конкретной сфере.)

Comments

[tupitochka.livejournal.com]

инструментальные ещё, но это видимо конструкционная