[identity profile] curiosity423.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Есть ли какие-то хитрости в запоминании редких слов в английском языке? А то у меня ощущение выхода на плато в освоении языка - все частые слова легко запоминаются за счет частоты их использования, а редкие, хоть и редки, но их огромное множество, и они то и дело мелькают в речи носителей. Тут и чтение не очень помогает: посмотрел в словарь и через десять минут благополучно забыл.

Date: 2015-05-08 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bkatya.livejournal.com
Я использую программу анкидроид. В этой программе (она есть и для десктопов, и для смартфонов с синхронизацией между платформами) слова для запоминания и "вспоминания" подаются не все подряд, как в обычных флэшкарточках, а в зависимости от того, как вы оценили свое знание этого слова. Т.е. новое слово вам будет предложено изучить сегодня, завтра, через 4 дня, через 8 и т.д. Причем вы сможете сами отрегулировать промежуток поворения каждого слова и начать изучение слова сначала, если его забыли. При этом к каждой карточке можно прикрутить и звук, и картинку. Если вам слово нужно только в пассиве, заносите на front side карточки английские слова и выражения, а на back side - русские, если в актив, то наоборот. Программу можно полностью настроить под свои нужды. https://ankiweb.net/shared/decks/ Здесь можно посмотреть примеры созданных наборов карточек и учить, например, их, а не делать самому.
Мои ученики очень хвалят программу, я сама ее использую, совершенствуя английский и изучая французский, а моя дочь, у которой плохая память, учит там и английский, и таблицу умножения, и правила русского языка :)