[identity profile] falsche-jade.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Дорогие сообщники!
Как сейчас принято в официальных документах обозначать "девичью фамилию"?
Фамилия при рождении?
Ответ:
Фамилия, полученная при рождении

Date: 2015-05-12 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] febb.livejournal.com
Фамилия когда была девушкой! :)

Date: 2015-05-12 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] omini-omini.livejournal.com
А вдруг удочерили девушкой и "удочерители" поменяли ребенку фамилию :)))
(шутка, тк в случае усыновления меняют св. о рождении, а данные заполняются именно на основе этого дока)