[identity profile] alice-tracy.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Есть ли доступные в сети доступные для скачивания переведенные на русский язык современные украинские школьные учебники истории? Хочется самому, а не через наши СМИ, узнать, кто же, по жовто-блакитному мнению, выкопал Черное море, выиграл Вторую мировую и кем был Адам по национальности.
Если таких учебников не выложено или они не переведены, то аналогичный вопрос касательно тех же учебников из Польши, Грузии, Прибалтики и всех других обиженных и угнетенных варварской Россией. 

Date: 2015-06-20 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Ну, сказать, что всё ясно, язык не повернётся)
Ну хоть лёгкие намётки на понимание уже имеются)

Date: 2015-06-20 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
Там надо всю переписку смотреть, а у меня под рукой писем на латыни нет, а цитировать такие вещи на русском я не люблю.
Сорри, тут уже просто я — плохой передатчик. Если станет интересна тема будете знать куда смотреть :)

Просто зная о такой переписке начинаешь иначе смотреть на события «в субботу, 5 апреля» 1242 года.

Date: 2015-06-20 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Да не))) Спасибо оромное! Только рано мне еще - в латынь и в такие дебри Истории, без азов-то)

Date: 2015-06-20 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
Да не за что :)
Меня если пинуть, то подобные факты начинают сыпаться :)
Хоть образования и не получил, но знания-то остались :)

Date: 2015-06-20 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Ну, можно считать, что мы оказались друг другу взаимополезны)))