Китайский и арабский язык - понимающим - ВОПРОС!

Jun. 24th, 2015 06:57 pm
[identity profile] gor4itca.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
ОЧЕНЬ НУЖНА СРОЧНАЯ ПОМОЩЬ!!!!!

Умеющие ЭТО читать- посмотрите под кат плиз!!!




Вопрос 1.
Что написано? (Должно быть типа ПРИВЕТ! )

Вопрос 2.
Ставится ли диалоговое тире, как в русском языке в прямой речи, и если ДА - то куда? сзади?

В благодарность - кланяюсь до пола.....
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2015-06-24 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] g-bukin.livejournal.com
это точно не "привет", имхо..

Date: 2015-06-24 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] gor4itca.livejournal.com
а тогда что?

Date: 2015-06-24 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] g-bukin.livejournal.com
напишите на латинице: "hāi". Китайцы понимают.

Date: 2015-06-24 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gor4itca.livejournal.com
нет, мне надо именно чтобы разобрали ЭТИ иероглифы...
и я не пишу - я проверяю)

Date: 2015-06-24 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] g-bukin.livejournal.com
прошу прощения..

Date: 2015-06-24 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] gor4itca.livejournal.com
за что?
спасибо за помощь - как минимум, разобрались, что там написано что-то, что не "привет"...
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only