![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Вопрос таков, как оценивается в денежном эквиваленте работа корректора, русский да и еще плюс английский.
Либо русский отдельно, англе отдельно.
И еще плюс редактура.
Проблема в том, что работа по обЪёму – не постоянная, т.е. то густо, то пусто)
Со ставкой сложно... Наверное, тоже как-нибудь в знаках? Тематика различная, но не особо специфическая.
Я в Украине. Интересуют грн, конечно, но, может, кто хоть подскажет, как в принципе практикуется.
Мерси пар аванс!
Либо русский отдельно, англе отдельно.
И еще плюс редактура.
Проблема в том, что работа по обЪёму – не постоянная, т.е. то густо, то пусто)
Со ставкой сложно... Наверное, тоже как-нибудь в знаках? Тематика различная, но не особо специфическая.
Я в Украине. Интересуют грн, конечно, но, может, кто хоть подскажет, как в принципе практикуется.
Мерси пар аванс!
no subject
Date: 2015-10-24 07:13 pm (UTC)И да, я 6 лет работала корректором (на окладе), и только год - редактором (они сейчас не очень нужны, у нас вот редактора сократили)
no subject
Date: 2015-10-24 07:47 pm (UTC)Да не моя это основная профессия)
з.ы.
Как там было у Ф. С. Фицджеральда, как раз читала) узкий специалист самого широкого профиля)))