Деревня и Село
May. 10th, 2006 10:23 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
pervoprohodets.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faq"И решили их жители полтора с лишним века назад сделать одну из них селом. Так как только в селе могла быть церковно-приходская школа. А для получения статуса села в деревне должен быть храм."
(http://www.samaraweb.ru/news/fullnews.html?id=13052005125627)
Это, что действительно так?
Село = Деревня + Храм?
(http://www.samaraweb.ru/news/fullnews.html?id=13052005125627)
Это, что действительно так?
Село = Деревня + Храм?
no subject
Date: 2006-05-10 06:26 pm (UTC)Только, я бы сказал, не храм, а церковь.
no subject
Date: 2006-05-10 06:27 pm (UTC)А почему так? Мне кажется, храм, более по научному. Церковь в переводе всё же больше означает людей, которые собираются в храме.
no subject
Date: 2006-05-10 06:29 pm (UTC)Храм - это что-то монументальное. А церковь (как здание) - это нечто более местечковое и обыденное.
no subject
Date: 2006-05-10 06:38 pm (UTC)а разве "церковь" - это не всего лишь православное название храма?
no subject
Date: 2006-05-10 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 06:42 pm (UTC)Хе-хе
Date: 2006-05-10 06:45 pm (UTC)Церковь - храм в христианстве. (http://ru.wikipedia.org/wiki/Церковь)
:)
Re: Хе-хе
Date: 2006-05-10 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 06:54 pm (UTC)Наше слово "церковь", так же, как и славянские цръквь, цркы, немецкое Kirche, английское church, шведское, финское, эстонское и др. Kirka, происходит от греческого слова to kiriakon, что означает "дом Господень". Этим словом греки называли церковь как здание, где собираются верующие, храм. (http://drevo.pravbeseda.ru/index.php?v=1475)
no subject
Date: 2006-05-10 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 06:40 pm (UTC)Вот даже в Википедию заглянул:
"Храм в православии - здание для совершения литургии и общественной молитвы.
Храм обязан иметь престол и быть освящён архиереем."
no subject
Date: 2006-05-10 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 06:47 pm (UTC)Споры чисто терминологические, впрочем - спасибо за изначальный ответ.
no subject
Date: 2006-05-10 06:31 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-10 06:40 pm (UTC)