апгрейд английского

[sky-tigra.livejournal.com]

Посоветуйте, плиз, куда можно поехать в англоязычную европейскую! (США, Канада, Австралия и Н. Зеландия отпадают) страну в ближайшие месяцы (июль-октябрь), чтобы улучшить навыки разговорного и письменного английского: Великобритания, Шотландия, Ирландия, на худой конец Мальта. В прошлом году сдала toefl на 88 баллов, а мне нужно 92 минимум. Возможности улучшить самый провальный speaking (19)  в России я исчерпала. Надо попрактиковаться среди носителей.
Школа для взрослых, оптимально 2-3 недели. Не самая дорогая (не Оксбридж), но толковая. Если у кого есть подобный опыт, поделитесь, пожалуйста. Есть ли там подготовка к toefl, тоже неважно. Мне бы усиленно поразговаривать на английском на заданные темы.

Comments

[skydante.livejournal.com]

Только в шотландию - великобритания лютый кал

[sky-tigra.livejournal.com]

Не, мне тоже больше хочется поехать в Эдинбург, но поскольку я не была ни там, ни там, то мне не понятно, где лучше с т.з. англ. языка. Вдруг в Шотландии какой-то неудобоваримый вариант английского.

[josefinebaker.livejournal.com]

Вы же в школу едете, а там говорят примерно на одном и том же английском, что в Шотландии, что в Йоркшире. Вот водителей автобусов вы, возможно, поначалу не будете понимать. На юге Англии - стандартное произношение. Если будет возможность, то выбирайте не гостиницу, а приемную семью. Еще посмотрите в том городе, куда вы едете, волонтерские организации, и попробуйте туда устроиться на время вашего пребывания в Англии - какой-нибудь магазин, библиотеку или что-нибудь в этом духе. Запаситесь двумя рекомендациями (на английском), свяжитесь с ними заранее. Пара часов в день в реальной, а не учебной обстановке очень подстегивает коммуникативные навыки.

[omini-omini.livejournal.com]

+1 ко всему, и особенно про семью, причём про семьи, которые так сказать профессионально принимают повышающих скил

Для ТС: мой скил сильно подтянуло голосовое общение в игре, как раз примерно в течении 2 часов ежевечерне

[sky-tigra.livejournal.com]

О, спасибо, это хорошо, что вы про семьи написали, т.к. привыкла к гостиничному одиночеству и уединению, поэтому мне надо аргументы за семью, тем более в семьях дешевле)

[spelller.livejournal.com]

> в течении 2 часов

я к вам хорошо отношусь, а все ж заметить, что при повышении скилла иностранного языка важно не утратиь скилл родного, обязан ;)

[sky-tigra.livejournal.com]

Это хороший совет про волонтерские организации, спасибо! Библиотека было бы идеально)

[josefinebaker.livejournal.com]

На самом деле библиотека - менее проходное место, чем магазин. Я сама волонтерю в библиотеке, бывают дни, когда 1 человек за все 2-часовое дежурство появляется. Иногда, правда, и наплыв посетителей бывает, но не угадаешь.

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

Яб не советовал ехать учить английский в Шотландию. Не, в школе то будет стандартный английский скорее всего, а вот вокруг все будут говорить на своём шотландском диалекте, который я лично плохо понимаю после 5 лет в Англии. Так что Лондон и центральная Англия ваш выбор.

[sky-tigra.livejournal.com]

Понятно, учту. В конце концов в Эдинбург можно и туристом съездить)

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

Именно. Учить надо стандартный английский. Я вот поселился под Бирмингемом и теперь говорю на бруми вместо нормального английского. Не повторяйте моей ошибки :)

[sevabashirov.livejournal.com]

Шотландия - часть Великобритании, если что.

[sky-tigra.livejournal.com]

Спасибо, кэп)

[limilem.livejournal.com]

Ахаха! В Ирландию езжайте! Чистейшее произношение, подлинный английский!

[skydante.livejournal.com]

причем в Северную, но только не в великобританию!

[limilem.livejournal.com]

Именно. Шо там те британцы понимают в английском языке! Смешно даже.

[omini-omini.livejournal.com]

:)))))))))))))))))))

[baibuga.livejournal.com]

В Мск приличное занятие с носителем языка стоит порядка 2500 р. Возможно, что и дешевле можно найти.
Может, дешевле никуда не ездить?

Самого в своё время посылали в Канаду. Английский там оказался весьма своеобразным, даже подумалось, а тому ли языку меня учили в институте. Но нашелся там добрый собеседник из ЮАР с правильным британским английским и всё постепенно встало на свои места.

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

==добрый собеседник из ЮАР с правильным британским английским ==

Видел я африканеров - по мне так у них акцент совсем не британский.

[baibuga.livejournal.com]

На тот момент его английский мне был в 10 раз понятней канадского. Не говоря уже про китайский вариант английского в Британской Колумбии, вот где жесть.
Главное тогда было не тонкости произношения вылавливать, а схватывать на лету, со слуха то, что тебе говорят.

[sky-tigra.livejournal.com]

Дешевле, конечно) Но я достигла того момента когда мне нужно погружение в среду. И носители, и курсы — это уже все было и не раз.

[omini-omini.livejournal.com]

>Может, дешевле никуда не ездить?

Необходимо живое общение с живыми людьми, при этом на совершенно разные темы. И есть ещё одна загвоздка - когда слышишь речь одного носителя, то начинаешь понимать его при беседе со скорость обычного разговора между аборигенами, но стоит столкнуться с другим носителем и уже не понимаешь... Кроме того, есть ещё и внутренний страх оконфузиться - вот его желательно потерять как можно раньше. Я сама столкнулась со всем этим однажды, после того случая я стала разнообразить опыт как минимум прослушивания. Слушание хорошо конечно, но живая речь намного лучше и совершенно незаменима - она таки просто раскачивает лодку и 1-3 недели дадут гораздо больше, чем год дома с одним носителем.

[sky-tigra.livejournal.com]

С Listening у меня как раз проблем нет, набираю практически максимальные баллы, а живых людей можно и переспросить) И с неанглоязычными иностранцами нет проблем общаться, тем более опыт есть, а вот с носителями сложно. Не было особо на ком практиковаться.

[omini-omini.livejournal.com]

Тут не просто слушание, тут именно надо слушать диалоги и набирать базу коммуникативных форм.
Я в принципе понимаю Вашу проблему, у меня она тоже имеется потому что мой муж (datchman) общается со мной на английском и никак не может побороть эту свою инерцию. Со пониманием на слух (за редким исключением: разговор детей или очень пожилых), письмом, пониманием прочитанного и грамматикой у меня вообще никаких проблем. Я сейчас изучаю нидерландский нашла интересную книжку тут. В ней куски предложений, построена именно по принципу диалога, длительное чтение усаживает "на подкорку", стало проще, хотя проблема всё ещё есть.

>с неанглоязычными иностранцами нет проблем общаться, тем более опыт есть, а вот с носителями сложно

Я так поняла, что у Вас проблема в том что Вы хотите более высокий балл.

[sky-tigra.livejournal.com]

Балл — это локальная задача, говорить без чувства ущербности с носителями языка — глобальная)