апгрейд английского

[sky-tigra.livejournal.com]

Посоветуйте, плиз, куда можно поехать в англоязычную европейскую! (США, Канада, Австралия и Н. Зеландия отпадают) страну в ближайшие месяцы (июль-октябрь), чтобы улучшить навыки разговорного и письменного английского: Великобритания, Шотландия, Ирландия, на худой конец Мальта. В прошлом году сдала toefl на 88 баллов, а мне нужно 92 минимум. Возможности улучшить самый провальный speaking (19)  в России я исчерпала. Надо попрактиковаться среди носителей.
Школа для взрослых, оптимально 2-3 недели. Не самая дорогая (не Оксбридж), но толковая. Если у кого есть подобный опыт, поделитесь, пожалуйста. Есть ли там подготовка к toefl, тоже неважно. Мне бы усиленно поразговаривать на английском на заданные темы.

Comments

[baibuga.livejournal.com]

В Мск приличное занятие с носителем языка стоит порядка 2500 р. Возможно, что и дешевле можно найти.
Может, дешевле никуда не ездить?

Самого в своё время посылали в Канаду. Английский там оказался весьма своеобразным, даже подумалось, а тому ли языку меня учили в институте. Но нашелся там добрый собеседник из ЮАР с правильным британским английским и всё постепенно встало на свои места.

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

==добрый собеседник из ЮАР с правильным британским английским ==

Видел я африканеров - по мне так у них акцент совсем не британский.

[baibuga.livejournal.com]

На тот момент его английский мне был в 10 раз понятней канадского. Не говоря уже про китайский вариант английского в Британской Колумбии, вот где жесть.
Главное тогда было не тонкости произношения вылавливать, а схватывать на лету, со слуха то, что тебе говорят.

[sky-tigra.livejournal.com]

Дешевле, конечно) Но я достигла того момента когда мне нужно погружение в среду. И носители, и курсы — это уже все было и не раз.

[omini-omini.livejournal.com]

>Может, дешевле никуда не ездить?

Необходимо живое общение с живыми людьми, при этом на совершенно разные темы. И есть ещё одна загвоздка - когда слышишь речь одного носителя, то начинаешь понимать его при беседе со скорость обычного разговора между аборигенами, но стоит столкнуться с другим носителем и уже не понимаешь... Кроме того, есть ещё и внутренний страх оконфузиться - вот его желательно потерять как можно раньше. Я сама столкнулась со всем этим однажды, после того случая я стала разнообразить опыт как минимум прослушивания. Слушание хорошо конечно, но живая речь намного лучше и совершенно незаменима - она таки просто раскачивает лодку и 1-3 недели дадут гораздо больше, чем год дома с одним носителем.

[sky-tigra.livejournal.com]

С Listening у меня как раз проблем нет, набираю практически максимальные баллы, а живых людей можно и переспросить) И с неанглоязычными иностранцами нет проблем общаться, тем более опыт есть, а вот с носителями сложно. Не было особо на ком практиковаться.

[omini-omini.livejournal.com]

Тут не просто слушание, тут именно надо слушать диалоги и набирать базу коммуникативных форм.
Я в принципе понимаю Вашу проблему, у меня она тоже имеется потому что мой муж (datchman) общается со мной на английском и никак не может побороть эту свою инерцию. Со пониманием на слух (за редким исключением: разговор детей или очень пожилых), письмом, пониманием прочитанного и грамматикой у меня вообще никаких проблем. Я сейчас изучаю нидерландский нашла интересную книжку тут. В ней куски предложений, построена именно по принципу диалога, длительное чтение усаживает "на подкорку", стало проще, хотя проблема всё ещё есть.

>с неанглоязычными иностранцами нет проблем общаться, тем более опыт есть, а вот с носителями сложно

Я так поняла, что у Вас проблема в том что Вы хотите более высокий балл.

[sky-tigra.livejournal.com]

Балл — это локальная задача, говорить без чувства ущербности с носителями языка — глобальная)

[omini-omini.livejournal.com]

Извините, что пытаю Вас, скажите пожалуйста, а вот это чувство "ущербности" оно у Вас как проявляется, что именно Вы чувствуете?

[josefinebaker.livejournal.com]

Прошу прощения, но Dutchman.

[omini-omini.livejournal.com]

ага :)