Русский язык — разовидности

[dr-trans.livejournal.com]

В чем отличия?



Почему нет вариантов "Казахстан", "Удмуртия", "Поволжье", "Украина", "Якутия", you name it

(юзфул, т.к. я переводчик и имею профессиональный интерес)

Comments

[dr-trans.livejournal.com]

гы. а те, в свою очередь, самоутверждаются, ага

[spelller.livejournal.com]

Ну, не все же им квартиры ремонтировать )

[spelller.livejournal.com]

А еще, кстати, по крайней мере одно отличие видно из вашего скриншота - видимо, в представлении авторов словаря в России слово "русский" пишут с большой буквы, а в Молдавии - с маленькой )

[dr-trans.livejournal.com]

потому что могут себе позволить