[identity profile] dr-trans.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
В чем отличия?

Скриншот 2016-07-26 01.25.59

Почему нет вариантов "Казахстан", "Удмуртия", "Поволжье", "Украина", "Якутия", you name it

(юзфул, т.к. я переводчик и имею профессиональный интерес)

Date: 2016-07-29 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] m-maeglion.livejournal.com
А гречу и куру знает?)

Date: 2016-07-29 07:59 am (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
Знает. Может, правда, под "курой" он одноименную реку понимает.
А вот "сосулю" не знает, Валентине Матвиене облом. На замену предлагает "сосала", "сосали" и "сосало", а "сосульку" почему-то нет.