[identity profile] desderusia.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Вот я, предположим, внучка своего дедушки. Дедушка похоронен на Ваганьковском кладбище, в 1991 году. Я не знаю, где именно он похоронен, и хочу это узнать.
Я звоню на Ваганьковское кладбище, и происходит такой диалог:
- Здравствуйте, я хотела бы узнать, где похоронен мой дедушка.
- Скажите, в каком году его похоронили?
- В 1991.
- Хорошо. В таком случае, вам надо подъехать к нам со СВиДетеЛЬСТВОМ О СМеРТИ, и мы скажем вам, где находится его могила.
- А если у меня нет свидетельства о смерти?
- Тогда вам надо восстановить его, и подъехать к нам....

У меня вопрос - что это за идиотизм? Если я, допустим, тетушка из Бразилии, где в лесах живет много диких обезьян, и хочу навестить своего родственника на кладбище, но у меня нет свидетельства о его смерти - мне что, надо его восстанавливать? А если я вообще не родственница, а, например, дочка его друга, что мне делать? Я смотрела один французский фильм, где героиня спокойно подъехала на кладбище Пер-Лашез, запросила по фамилии могилу человека, ей дали номер могилы, она сходила, поплакала, положила цветы, и ушла.

А мне что делать???

Date: 2016-08-25 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ergil-reborn.livejournal.com
У каких евреев и где именно?
А то вот есть в родне евреи, а сказки про евреев слышу только от посторонних вечно.

Date: 2016-08-25 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
Несколько раз искал судьбу своих старых учителей и просто в гугле находил их на еврейских кладбищах со всей информацией и опциями. Если вы свою родню не похоронили на таком кладбище, то, по волшебству, естественно, такие услуги не появятся.

Date: 2016-08-25 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ergil-reborn.livejournal.com
Вы понимаете, что евреи живут по всему миру и ваше «у евреев» просто не имеет смысла?
Может быть у евреев живущих в районе таком-то города такого-то и покоящихся на кладбище таком-то и есть данная фича, а у евреев живущих за 10 км оттуда нет.

Date: 2016-08-25 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
> живут по всему миру и ваше «у евреев» просто не имеет смысла?

Если вырывать из контекста, то да.

> а у евреев живущих за 10 км оттуда нет.

Вполне может быть.