(no subject)

[garpoon.livejournal.com]

Где можно попросить помощи в литературном переводе с английского?
Речь идёт о минимальном объёме - короткая фраза либо словосочетание.
Идеально было бы такое тематическое сообщество в ЖЖ, но можно и сторонний сайт.


upd
всем большое спасибо!

Comments

[radolini.livejournal.com]

С чем, с литературным переводом?

[far-far-north.livejournal.com]

Да, там иногда попадаются готовые фразы в разных вариантах.

[radolini.livejournal.com]

Готовые фразы именно того, что переводите конкретно вы? Чудеса! Или вы просто переводите только фразы с мультитрана?