[identity profile] finka-lisa.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
«Читать, как пономарь». Известное сравнение, но устаревший образ: очень ли многие слыхали, как читает пономарь?

А кто в наши дни или в ближайшем прошлом читает или читал (говорил) монотонно, невыразительно, уныло, незаинтересованно? Брежнева не предлагать, образ тоже устаревший, тридцать лет назад всё-таки.

Очень юзфул, нужно для текста.

_____________________________________________

Апдейт. Спасибо всем ответившим!

Date: 2016-11-28 02:02 am (UTC)
From: [identity profile] lesamohval.livejournal.com
Брежнев читал и говорил вполне выразительно, зря вы так.

Date: 2016-11-28 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] byram.livejournal.com
Для кого текст? Двоечнику про пономаря не понять, а так-то произведение обязательно к изучению в школе :-)
Бубнят обычно докладчики на партийных съездах (я применительно к русскому языку :-))

Date: 2016-11-28 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] sibir-muzhyk.livejournal.com
Если по-современному, то "как Сири" или "как автоматическая читалка".

Date: 2016-11-28 03:52 am (UTC)
From: [identity profile] urod.livejournal.com
как троечник вызубренное стихотворение.

Date: 2016-11-28 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] bulbul-ogly.livejournal.com
Как сельский депутат.

Date: 2016-11-28 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] liberast-rus.livejournal.com
например, как судья приговор

Date: 2016-11-28 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/__resident__/
Писатели-юмористы свои тексты.

Date: 2016-11-28 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] my-virtual.livejournal.com
Как робот.

Date: 2016-11-28 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] alkoalina.livejournal.com
Как гугл переводчик. Как подстрочник. Как Мутко.

Date: 2016-11-28 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] ony10.livejournal.com
Автоответчик.

Date: 2016-11-30 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dumpofbrain.livejournal.com
Как плохой преподаватель со своего конспекта, неинтересный ему предмет ))

Как машинист метро\электрички делает объявления
Edited Date: 2016-11-30 02:01 pm (UTC)