[identity profile] finka-lisa.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
«Читать, как пономарь». Известное сравнение, но устаревший образ: очень ли многие слыхали, как читает пономарь?

А кто в наши дни или в ближайшем прошлом читает или читал (говорил) монотонно, невыразительно, уныло, незаинтересованно? Брежнева не предлагать, образ тоже устаревший, тридцать лет назад всё-таки.

Очень юзфул, нужно для текста.

_____________________________________________

Апдейт. Спасибо всем ответившим!