"русская печь" -- что это такое?
May. 27th, 2006 11:59 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
mavisol.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqА что конкретно подразумевается жителями планеты :)))) под "русской печью"? Вот нашла тут описаньице:
"Masonry stoves became common in northern Europe by the 1500s. The stoves, called Russian or Swedish stoves, were very large. Later versions were very ornate, with tile coverings." Перевожу: "Кирпичные печи получили распространение в северной Европе к началу 16 в. Эти печи, называемые "русскими" или "шведскими", были очень большими. Позднее стали очень богато украшаться, их выкладывали изразцами."
В общем, есть какое-то более-менее стандартное описание / определение "русской печи" -- или это понятие просто фикция? И кстати, определение "кирпичная" -- это просто печь, сложенная из кирпича -- или каким-то особым образом из кирпича сложенная? Спасибо.
ПыСы. Вопрос обращен к тем, кто знает предмет; Гуголем я пользоваться умею.
"Masonry stoves became common in northern Europe by the 1500s. The stoves, called Russian or Swedish stoves, were very large. Later versions were very ornate, with tile coverings." Перевожу: "Кирпичные печи получили распространение в северной Европе к началу 16 в. Эти печи, называемые "русскими" или "шведскими", были очень большими. Позднее стали очень богато украшаться, их выкладывали изразцами."
В общем, есть какое-то более-менее стандартное описание / определение "русской печи" -- или это понятие просто фикция? И кстати, определение "кирпичная" -- это просто печь, сложенная из кирпича -- или каким-то особым образом из кирпича сложенная? Спасибо.
ПыСы. Вопрос обращен к тем, кто знает предмет; Гуголем я пользоваться умею.
no subject
Date: 2006-06-02 04:42 pm (UTC)