Как одно слово может означать две противоположные вещи?

[http://users.livejournal.com/blackwinterday_/]

Tepid

общ. тепловатый; прохладный; холодный
тех. умеренно тёплый

Comments

[runa-aruna.livejournal.com]

Почему неясно? Прохладный ответ. Холодный. :) Вообще, tepid - это такой тепловатый, который мог бы быть погорячее.
Это слово не совсем противоположные вещи означает.